Ein Geldgeschenk zur Hochzeit formuliert ihr höflich, indem ihr es als Wunsch statt als Erwartung ausdrückt, keine Beträge nennt und den Satz dezent in einer Beilage oder einem eigenen Abschnitt platziert. Am besten beginnt ihr mit dem Gedanken, dass die Anwesenheit eurer Gäste das eigentliche Geschenk ist.
Unten findet ihr 24 Vorlagen zum Kopieren: dezent, herzlich, mit konkretem Zweck wie Hochzeitsreise oder Eigenheim, gereimt, als Spendenwunsch und auf Englisch. Dazu klären wir, wie Gäste das Geld am besten übergeben und welche Fehler ihr vermeiden solltet.
Inhalt
Ist ein Geldwunsch auf der Hochzeitseinladung unhöflich?
Nein. Viele Paare wohnen längst zusammen und haben Geschirr, Toaster und Handtücher doppelt. Geld für die Hochzeitsreise oder die erste gemeinsame Wohnung ist deshalb ein verbreiteter Wunsch, und die meisten Gäste sind froh, wenn sie wissen, womit sie euch wirklich eine Freude machen.
Unhöflich wird es erst durch den Ton. Diese Grundregeln halten den Wunsch sympathisch:
- Wunsch statt Erwartung: „würden uns freuen“ statt „wir bitten um“ oder „erwarten“.
- Die Gäste zuerst: Erst betonen, dass ihre Anwesenheit das Wichtigste ist, dann den Wunsch nennen.
- Keine Beträge: Weder direkt noch indirekt, etwa über den Preis des Menüs.
- Kurz halten: Ein bis drei Sätze genügen. Lange Begründungen wirken, als müsstet ihr euch rechtfertigen.
- Ein Zweck macht es persönlich: Wer weiß, dass das Geld in eine Reise nach Portugal fließt, schenkt lieber als in einen anonymen Umschlag.
Wo der Geldwunsch hingehört
Die Hauptkarte gehört den Pflichtangaben: wer, wann, wo, bis wann zusagen. Welche Angaben dazugehören, zeigt unsere Checkliste zum Inhalt der Hochzeitseinladung. Der Geldwunsch steht besser an einer dieser Stellen:
- Beilage auf Papier: Eine kleine Karte „Gut zu wissen“ mit Anfahrt, Übernachtung und Geschenkwunsch. So steht er neben praktischen Infos und nicht im Mittelpunkt.
- Eigener Abschnitt in der digitalen Einladung: Ein Bereich „Geschenke“ unterhalb von Ablauf und Anfahrt. Wer ihn sucht, findet ihn. Alle anderen werden nicht mit der Nase darauf gestoßen.
- Hochzeitswebsite: Ausführlicher möglich, etwa mit Fotos eures Reiseziels.
- Mündlich über die Trauzeugen: Für sehr formelle Einladungen. Wer fragt, bekommt eine Antwort.
Geldgeschenk zur Hochzeit formulieren: 24 Vorlagen
Alle Texte sind frei kopierbar. Ersetzt die Platzhalter in eckigen Klammern und passt den Ton an den Rest eurer Einladung an. Sucht ihr noch Formulierungen für die übrige Karte, hilft der Ratgeber Textvorlagen für die Hochzeitseinladung.
Dezent und formell
- Dezent · kurz
Eure Anwesenheit ist uns das schönste Geschenk. Wer uns darüber hinaus etwas schenken möchte, macht uns mit einem kleinen Beitrag zu unserer gemeinsamen Zukunft eine Freude.
- Formell · Sie-Form
Ihre Anwesenheit ist uns Freude genug. Sollten Sie uns dennoch beschenken wollen, würden wir uns über einen Beitrag zu unserer Hochzeitsreise sehr freuen.
- Formell · sachlich
Da unser Haushalt bereits vollständig eingerichtet ist, würden wir uns anstelle von Sachgeschenken über einen Zuschuss für einen gemeinsamen Herzenswunsch freuen.
- Sehr zurückhaltend
Zu unseren Wünschen geben euch unsere Trauzeugen Mia und Paul gern Auskunft.
Herzlich
- Herzlich · warm
Das Wichtigste an diesem Tag seid ihr. Wenn ihr uns trotzdem etwas schenken möchtet: Wir sparen für ein Abenteuer zu zweit und freuen uns über jeden Beitrag in unsere Reisekasse.
- Herzlich · ehrlich
Wir wohnen schon ein paar Jahre zusammen und haben alles, was man für den Alltag braucht. Was uns noch fehlt, sind gemeinsame Erinnerungen an neuen Orten. Ein Zuschuss dafür wäre wunderbar.
- Herzlich · kurz
Kommt einfach und feiert mit uns! Und wer mag, darf etwas in unsere Wunschkiste für die Zukunft legen.
- Herzlich · persönlich
Mit euch zu feiern ist für uns das größte Geschenk. Solltet ihr uns dennoch etwas mitgeben wollen, freuen wir uns über einen Umschlag für unseren gemeinsamen Traum: [Traum].
Mit konkretem Zweck
- Hochzeitsreise
Nach der Hochzeit geht es für uns nach [Reiseziel]! Wer uns etwas schenken möchte, kann uns mit einem Beitrag zur Hochzeitsreise helfen, diesen Traum wahr zu machen. Wir schicken euch versprochen eine Postkarte.
- Eigenheim
Wir träumen von den eigenen vier Wänden. Über einen kleinen Baustein für unser Zuhause würden wir uns riesig freuen.
- Garten
Unser neuer Garten ist noch eine Wiese mit viel Potenzial. Wer uns beschenken möchte, hilft uns mit einem Beitrag, daraus unser grünes Wohnzimmer zu machen.
- Umzug & Einrichtung
Bald ziehen wir in unsere erste gemeinsame Wohnung. Statt Sachgeschenken freuen wir uns über einen Zuschuss für Möbel, die wir gemeinsam aussuchen.
Gereimt und lustig
- Gereimt · Reisekasse
Die Wohnung ist voll, der Schrank ist bestückt, mit Tellern und Toastern sind wir längst beglückt. Wollt ihr uns trotzdem etwas schenken, dann dürft ihr an die Reisekasse denken.
- Gereimt · Umschlag
Ein Umschlag wiegt fast nichts und braucht kaum Platz, für uns ist er trotzdem ein kleiner Schatz: Er trägt uns ein Stück weiter in die Welt hinaus, und wir bringen euch Geschichten mit nach Haus.
- Gereimt · Eigenheim
Geschirr haben wir, die Gläser sind gezählt, nur ein eigenes Dach hat uns bisher gefehlt. Doch viel wichtiger ist uns ganz klar: Ihr feiert mit uns, das ist wunderbar.
- Lustig · ohne Reim
Unser Haushalt ist komplett, sogar der Eierschneider ist doppelt vorhanden. Wer uns trotzdem beschenken möchte: Unsere Flitterwochen-Kasse hat noch großen Hunger.
Noch mehr Augenzwinkern für die ganze Einladung findet ihr bei den lustigen Texten für die Hochzeitseinladung.
Keine Geschenke oder Spende
- Keine Geschenke
Wir wünschen uns nur eines: dass ihr mit uns feiert. Bitte bringt keine Geschenke mit, eure Zeit und gute Laune sind uns mehr als genug.
- Spende an einen Verein
Statt Geschenken wünschen wir uns eine Spende an [Verein], der uns sehr am Herzen liegt. Alle Infos findet ihr unter [Link]. Stichwort: „Hochzeit Anna & Jonas“.
- Halb Spende, halb Reise
Wer uns beschenken möchte, darf sich zwischen zwei Wünschen entscheiden: einem Beitrag zu unserer Hochzeitsreise oder einer Spende an [Verein]. Beides macht uns glücklich.
Wunschliste statt Geld
- Wunschliste
Wer uns eine Freude machen möchte, findet unter [Link] eine kleine Wunschliste. Dort seht ihr auch, was schon vergeben ist, damit nichts doppelt kommt.
- Wunschliste bei den Trauzeugen
Unsere Wunschliste liegt bei unserer Trauzeugin Mia ([Telefon]). Sie hilft euch gern weiter und behält den Überblick.
Auf Englisch
- English · honeymoon
Your presence is the greatest gift of all. If you would like to give something more, a contribution towards our honeymoon in [destination] would be warmly appreciated.
- English · future home
We already have everything we need for our home. If you wish to honour us with a gift, a contribution to our future together would mean a lot to us.
- English · no gifts
Having you celebrate with us is all we could wish for. Please, no gifts. Just bring your dancing shoes!
Wie Gäste das Geldgeschenk übergeben
Die meisten Gäste bringen eine Karte mit Umschlag zur Feier mit. Plant dafür einen festen Ort ein, damit nichts verloren geht:
- Kartenbox oder Briefkasten: Eine abschließbare Box am Geschenketisch, die eine vertraute Person im Blick behält und am Abend sicher verwahrt.
- Kreative Geldgeschenke: Viele Gäste falten Scheine zu Figuren oder basteln etwas. Ein Tisch mit etwas Platz dafür ist eine nette Geste.
- Überweisung: Nur auf Nachfrage. Wer lieber überweist, fragt die Trauzeugen oder euch direkt.
Die häufigsten Fehler beim Geldwunsch
- Fordernder Ton: „Wir bitten ausschließlich um Geldgeschenke“ klingt nach Rechnung. Besser: „Wer uns etwas schenken möchte, …“.
- Beträge oder Richtwerte: Auch Andeutungen wie „das Menü kostet uns pro Person …“ sind tabu.
- Kontonummer auf der Hauptkarte: Der schnellste Weg, dass Gäste die Stirn runzeln.
- Geldwunsch als Aufmacher: Steht er vor Datum und Ort, wirkt er wichtiger als die Gäste.
- Rechtfertigungen: Ihr müsst nicht erklären, warum ihr Geld wollt. Ein Satz zum Zweck reicht.
- Zu viele Regeln: „Bitte keine Gutscheine, keine Sachgeschenke, nur Bargeld“ verdirbt jede Vorfreude.
Übrigens: Ob eure Gäste sich schick machen sollen, gehört genauso in eine Beilage oder einen eigenen Abschnitt. Formulierungen dafür findet ihr im Ratgeber Dresscode auf der Hochzeitseinladung.
Häufige Fragen
Wie formuliert man höflich, dass man sich Geld zur Hochzeit wünscht?
Betont zuerst, dass die Anwesenheit der Gäste das wichtigste Geschenk ist, und formuliert den Geldwunsch dann als Möglichkeit, etwa mit „wer uns etwas schenken möchte“. Nennt einen Zweck wie die Hochzeitsreise, aber keine Beträge.
Wo schreibt man den Geldwunsch in die Hochzeitseinladung?
Am besten in eine Beilage oder einen eigenen Abschnitt, nicht auf die Vorderseite der Hauptkarte. In einer digitalen Einladung eignet sich ein Bereich „Geschenke“ unterhalb von Ablauf und Anfahrt.
Darf man die Kontonummer auf die Hochzeitseinladung schreiben?
Davon ist abzuraten, weil es schnell geschäftsmäßig wirkt. Hinterlegt die Kontodaten bei euren Trauzeugen, die sie auf Nachfrage weitergeben. Die meisten Gäste bringen ohnehin einen Umschlag zur Feier mit.
Wie viel Geld schenkt man zur Hochzeit?
Das hängt von der Nähe zum Paar und den eigenen Möglichkeiten ab, eine feste Regel gibt es nicht. Als Brautpaar solltet ihr dazu gar nichts sagen: Beträge oder Richtwerte gehören nie in die Einladung.
Wie schreibt man, dass man keine Geschenke möchte?
Kurz und herzlich, zum Beispiel: „Wir wünschen uns nur, dass ihr mit uns feiert. Bitte bringt keine Geschenke mit.“ Wer trotzdem etwas geben möchte, kann auf eine Spende an einen Verein hingewiesen werden.